Stereomilk - Megfelelő ember

2011 SUMMER HIT

With the weekly hit charts still a bit in hibernation, lets introduce to you last year's big summer hit. Stereomilk came out with their hit song "Megfelelő ember" (perfect person).

Megfelelő ember is about unmet love, pathes that didn't cross for any reason.

Singer: Szekeres András

Guitar: Almási Endre

Bass: Farkas Csaba

Drums: Szekeres István

Megfelelő ember

Te vagy a megfelelő ember - You are the perfect person
Rossz időben, rossz helyen - at the wrong time, at the wrong place
Ülj le az időnk tenger - sit down, our time is like the sea
És meséd el nekem - and tell me

Merre jártál, merre kerestél  - Where have you been, where were you searching
Jó, hogy itt vagy, kicsit elkéstél - good, that you are here, a bit late
Nem kezdődik el, és máris véget ér - not yet begun and soon to be finished
A távolban úgyis minden, összeér - in the distance anyway all touch each other

Kár volt minden szó - All the words were for the nothing
Távol mégis jó - far but over this it is good
Kár volt minden szó - all the words were for the nothing

Te vagy a megfelelő ember - You are the perfect person
Egy megfelelő ember - one perfect person
Vajon megfelelelő  - if perfect
Tudom megfelelő - I know perfect
A hatalmad végtelen - your power is endless
Repíts innen messzire el - fly me far from here
Legyen bérletem - let me have a ticket

Az űrhajóra, amiről beszéltél - for that spaceship that you spoke about
Szerelemre, amit éreztél - the love you were feeling about
Ami beteljesül, ha éppen akkor ott vagyok - which has been fullfilled when i'm there
A fájdalomra, amit magam mögött hagyok - the pain that I leave behind me

Kár volt minden szó 
Távol mégis jó
Kár volt minden szó

Távol minden szó
Kár volt mégis jó
Távol minden szó

(Te vagy a megfelelő ember
Te vagy a megfelelő ember
Te vagy a megfelelő, megfelelő ember
Te vagy a megfelelő ember
Te vagy a megfelelő ember
Te vagy a megfelelő, megfelelő ember)